こんにちは、アロハ旅ナビのmanaです。
以前のハワイ旅行で「パシフィック・ビーチ・ホテル」に泊まった方や、古いガイドブックでホテル名を見つけた方は、現在の予約先が分からず戸惑うかもしれません。
結論からいうと、ハワイのパシフィック・ビーチ・ホテルは、大規模改装とリブランドを経て、現在は「アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ（ʻAlohilani Resort Waikiki Beach）」として営業しています。
移転した別のホテルではありません。ただし、単に看板だけを掛け替えたわけでもなく、客室やロビー、プールデッキなどを含む大規模な再開発が行われました。
この記事では、公式発表をもとに名称変更の時系列、同じ施設と判断できる根拠、現在の住所と予約先を整理します。筆者の宿泊体験談ではなく、現在確認できる公式情報を基準にご案内します。
最初に答え
- 旧名称：パシフィック・ビーチ・ホテル
- 現在の名称：アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ
- 改称発表：2017年（同年12月の正式デビュー予定を公式発表）
- 現在の住所：2490 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
- 現在の予約：アロヒラニの名称で公式サイトやOTAを確認する
パシフィック・ビーチ・ホテルは現在アロヒラニ
現在の正式名称は、アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチです。英語では「ʻAlohilani Resort Waikiki Beach」と表記されます。
旧名のパシフィック・ビーチ・ホテルで検索すると、今も古い旅行会社の案内や過去の宿泊記が表示されることがあります。一方、予約サイトによっては検索結果に旧名が残っていても、リンク先ではアロヒラニのページが開く場合があります。
昔のホテルをもう一度予約したい方は、「パシフィック・ビーチ・ホテル」という名前の新しい予約ページを探すのではなく、現在のホテル名と住所が一致しているかを確認してください。
予約時は旧名だけで判断しないでください。 ホテル名がアロヒラニになっていること、住所が2490 Kalakaua Avenueであることを確認すると、似た名前の別施設との取り違えを防げます。
名称変更の時系列
ホテル公式の2017年発表を時系列に並べると、次のようになります。
| 時期 | 公式情報で確認できること |
|---|---|
| 1969年 | パシフィック・ビーチ・ホテルが開業 |
| 2017年2月 | 1億1,500万ドル規模の改装後、アロヒラニへ改称する計画を発表。改装中も営業を継続 |
| 2017年10月 | 同年12月にアロヒラニとして正式デビューすると発表し、新名称で予約受付を開始 |
名称変更の経緯は、アロヒラニ公式の改装計画の発表と、2017年12月の正式デビュー予定を伝えた発表で確認できます。
ここで注意したいのは、「いったん完全に閉館し、別の場所へ新築された」という流れではないことです。公式発表では、パシフィック・ビーチ・ホテルは改装中も営業を続け、同じ施設を全面的に再開発したうえで新名称へ移行したと説明されています。
アロヒラニは同じホテル？
旅行者の立場では「同じホテルなの？」が一番気になるところですよね。
答えは、パシフィック・ビーチ・ホテルを大規模改装し、同じ場所で新しい名称とコンセプトへ移行したホテルです。公式発表では、旧ホテルの外観、共用部分、839の客室とスイートを含む施設全体が再開発の対象だったとされています。
そのため、「まったく無関係な別ホテル」ではありません。一方で、旧ホテル時代の客室や館内の記憶が、そのまま現在にも当てはまるとは限りません。昔の宿泊記にある設備、レストラン名、サービス、写真を、現在の情報として使わないことが大切です。
古い思い出と現在のホテルをつなげて考えるなら、次の表現が正確です。
パシフィック・ビーチ・ホテルは、全面的な改装とリブランドを経て、現在のアロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチになりました。
現在の住所・施設・予約先を確認
現在のアロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチは、カラカウア通り沿いにあります。公式サイトが掲載している基本情報は次のとおりです。
| 項目 | 現在の公式情報 |
|---|---|
| 正式名称 | ʻAlohilani Resort Waikiki Beach |
| 日本語名 | アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ |
| 住所 | 2490 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815 |
| 代表電話 | 808-922-1233 |
| 客室 | 839の客室・スイート |
住所と連絡先は、アロヒラニ公式のContact Usで確認できます。タクシーや空港送迎へ行き先を伝えるときも、現在の名称「アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ」を使うのが分かりやすいでしょう。
現在の主な施設
現在の公式サイトでは、839の客室とスイートに加え、次のような施設が案内されています。
- 28万ガロンの海水オーシャナリウム
- 海水インフィニティプールを備えたプールデッキ
- 複数のレストランとバー
- FIT Waikikiのフィットネス設備
- Spa U’ilani
- 海、ダイヤモンドヘッド、市街を望む客室カテゴリー
オーシャナリウムは、旧パシフィック・ビーチ・ホテルを知る方にとって印象深い設備かもしれません。現在もアロヒラニ公式サイトで主要施設として案内されています。
ただし、利用条件、営業時間、宿泊プランに含まれるサービスは変わることがあります。館内施設を目当てに予約する場合は、現在の公式施設案内と客室ページを出発前に確認してください。
現在はどこから予約する？
最も間違いが少ないのは、アロヒラニの公式サイトから日程と人数を入力し、現在販売されている客室を確認する方法です。
アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ日本語公式サイトを見る
OTAを利用したい場合は、楽天トラベルなどで現在のホテル名による掲載を確認できます。旧名が検索結果や古いURLに残っていても、予約画面では次の三つを照合しましょう。
- ホテル名がアロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチになっている
- 住所が2490 Kalakaua Avenueになっている
- 宿泊日、客室、人数、税・追加料金、キャンセル条件が希望と合っている
公式とOTAのどちらが有利かは、日程やプランで変わります。「公式なら必ず最安」「予約サイトなら必ずお得」と決めつけず、同じ日、同じ客室、同じ人数、税や追加料金を含む条件で比較してください。
この記事では、宿泊料金、リゾート関連料金、駐車料金を固定値で掲載していません。料金や特典は変更されるため、予約画面に表示された最新の総額と条件を確認してください。
旧名が残る地図や旅行資料はどう見る？
2017年より前のガイドブック、旅行会社のパンフレット、写真、宿泊記に「パシフィック・ビーチ・ホテル」と書かれている場合、その資料は現在のアロヒラニになる前のホテルを指しています。
旅行の思い出を調べる資料としては役立ちますが、現在の客室、レストラン、料金、予約条件を判断する資料には向きません。昔と今を混ぜないため、歴史は旧名の資料、予約は現在の公式サイトと役割を分けるのが安心です。
ワイキキでほかのホテルも含めて比較したい方は、既存のワイキキのビーチに近いホテルの選び方をご覧ください。本記事はアロヒラニの旧名確認に絞り、ホテルランキングや複数施設の比較はそちらへ分けています。
パシフィック・ビーチ・ホテルに関する質問
Q1. パシフィック・ビーチ・ホテルは閉館したのですか？
A. 旧名称のままでは営業していません。ホテルは2017年の大規模改装とリブランドを経て、現在はアロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチとして営業しています。公式発表では改装中も営業を継続したと説明されています。
Q2. アロヒラニは同じ場所にありますか？
A. はい。現在の住所は2490 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815です。旧ホテルの施設全体を再開発し、同じ場所で新名称へ移行しました。
Q3. 旧名の予約ページから申し込んでも大丈夫ですか？
A. 古いページや検索表示だけでは判断せず、最終予約画面のホテル名、住所、宿泊日、客室、料金、キャンセル条件を確認してください。迷う場合は現在の公式サイトから予約先へ進むのが確実です。
Q4. パシフィック・ビーチ・ホテルの水槽は現在もありますか？
A. 現在もアロヒラニ公式サイトで、28万ガロンのオーシャナリウムが主要施設として案内されています。展示内容や利用状況は訪問前に公式サイトで確認してください。
Q5. タクシーにはどのホテル名を伝えればよいですか？
A. 現在の正式名称である「ʻAlohilani Resort Waikiki Beach」と、住所の「2490 Kalakaua Avenue」を伝えるのが分かりやすいでしょう。
現在の名称と住所を確認して予約しよう
ハワイのパシフィック・ビーチ・ホテルは、なくなって別の場所へ移ったのではなく、大規模改装とリブランドを経て現在のアロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチになりました。
古い思い出や資料を調べるときは旧名、現在の情報や予約を確認するときはアロヒラニ。この二つを使い分ければ迷いません。
予約前には、現在のホテル名、2490 Kalakaua Avenueの住所、税や追加料金を含む総額、キャンセル条件を最後にもう一度確認してくださいね。
